版权资产作为文化企业健康发展的核心资产，是文化产业高质量发展的关键要素之一，对其系统科学的管理必要且重要。为更好的促进演艺企业实施积极的版权战略，加强版权管理的专业化、多元化、国际化和资本化运营，上海演出行业协会与我校演出版权经纪人才培训基地共同举办的“2020演出+版权”上海中级演出经纪人专题培训班顺利举行。
2020年10月13日-15日，“2020演出+版权”中级演出经纪人专题集训班第一期、第二期顺利开班。集训班邀请到原上海新闻出版局祝君波副局长、上海演出行业协会韦芝会长、著名昆曲艺术家张军、原上海大剧院艺术总监钱世锦做专题报告，参会人员均来自剧院、文广传媒、民营剧团等上海知名演艺行业机构具有中级演出经纪人资格证业界精英。
祝君波先生围绕“版权保护与文化艺术发展”主题，阐述了我国《著作权法》的立法意义及发展历程，高度概括了版权的基本概念及权利体系架构，并从版权产业组成部分与版权产业经济贡献测量指标两方面深入剖析了版权保护与版权产业之间相互依存的关系，揭示了我国在打击侵权盗版行为过程中所做出的巨大努力，并通过数据比对的方式系统分析了上海版权产业发展，从演艺作品著作权的来源层面，强调观察演艺版权产业的基本点并不仅仅在于分析经济指标，更重要的是考量这些文化产品对于整个民族文化精神的引领以及对文化资源传承方面价值。
祝君波先生做主题分享
跨界合作演出中如何开展有效的沟通与交流？国外演出项目如何引进、版权如何授权？韦芝会长、钱世锦先生结合自身丰富的国外演出项目运作经验，做了“跨界合作演出中的沟通与交流”与“国外演出项目引进与运营”主题报告，韦芝会长就跨界合作演出过程中沟通交流的重要性及关键点、沟通交流技巧等方面进行阐述。
韦芝会长做主题分享
就上海引进国外音乐剧的实践，钱世锦先生认为，国外演出项目的引进需从经验的积累、引进方案的选择、自身实力判断、引进的资源配置方面进行综合考虑，同时需注重国外演出项目版权授权时间与空间方式、内容及付费渠道。
钱世锦先生做主题分享
“昆曲的根源一定是传统的，但昆曲不能只有一种样子，它可以是多元的。”著名昆曲艺术家、国家一级演员张军先生做了戏剧改编与移植案例分析，张军先生以案例的方式就传统戏曲昆曲的传承与创新，从词曲、呈现方式及古为今用、洋为中用等维度进行了精彩的诠释。
“演出版权经纪人才培训基地”是我校文化管理系王红英教授申报立项的2019年上海文化创意产业财政扶持资金建设项目，此次培训顺利的举办，密切行业企业合作，助推行业人才培训，是对高校如何与行业协会开展有效合作，打造专业培训服务体系，完善继续教育与社会生产密切结合的教育机制的一次成功实践，也将为文化管理系剧院运营与演出经纪人才培养奠定建设基础。
文化管理系供稿